Музыкально-литературная Офелия на сцене концертного зала Пакгаузов. В рамках международного фестиваля искусств "Стрелка" зрители увидят постановку столичных режиссеров, актеров в сотрудничестве с нижегородскими музыкантами. Сегодня на репетицию пригласили только нашу съемочную группу.  
 
"Смех по съеденному сердцу Офелии" - это медиа-спектакль, За основу авторы постановки взяли оригинальный текст Шекспира в переводе и постмодернисткую драму Хайнера Мюллера "Гамлет-машина". 

В пьесе за Офелию всегда говорят другие. И самая яркая ее сольная сцена - это сцена сумасшествия, когда прорывается ее прямая речь. Постановщики пытаются проследить трансформацию героини через оба произведения Шекспира и Мюллера, которых разделяют века. Причем, текст классика выступает самостоятельным героем, Офелия в какие-то моменты намеренно читает его, будто отстраняясь. В моноспектакле актрису будут сопровождать музыка, видео, игра света. 

Зрители услышат произведения английских, итальянских, французских и немецких композиторов 17-18 веков и подлинные английские песни времен Шекспира. Музыкальное полотно будет продолжать действие на сцене. В исполнении нижегородских музыкантов под руководством дирижера Ивана Великанова. Он будет играть на редком духовом инструменте,  восстановленном только в конце 20 века, до этого несколько лет цинк пребывал в забвении. Также прозвучат старинные лютня, клавесин. 

Спектакль в рамках фестиваля "Стрелка" будет показан трижды. Премьера - 27 августа. 

24 августа 2022 года. ГТРК "Нижний Новгород" (видео)